Que s'ageish de la revirada deu purmèr tòme de la famosa benda d'imatges de Ayroles e Masbou « De cape et de crocs ». A bòrd d'un vaishèth turc, un arcòt. Dens l'arcòt, un escrin, dens l'escrin, ua botelha, dens la botelha, ua mapa, e sus aquera mapa… l'emplaçament deu fabulós tesaur de las islas Tangerinas?!… Ne’n cau pas mei a dus braves gentilòmis, fins espadaires, batalhèrs e rimassejaires, entà aborrí's en ua aventura qui, de jaulas en galèras, e'us miarà dinc a las termièras deu monde.